كلمة المحصنات من حصن وهي تدل على المنعة والقوة و الحماية ، ويفهم المعنى حسب السياق ومحل تعلق الخطاب من الواقع، وسميت القلعة حصناً لشدتها ومنعتها وتأمين الحماية لمن في داخلها ، وسمي الحصان حصاناً لقوته ومنعته وتأمين الحماية لراكبه.

– إحصان بالزواج :{حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ… }النساء23 {وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاء … }النساء24

– إحصان بالأخلاق والعفة :{وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاء فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَداً وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ }النور4

– إحصان اجتماعي: {… فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَن تَصْبِرُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ }النساء25

الإحصان في النص هذا يقصد به إحصان الزواج كقوة وحماية للمرأة ،أو إحصان المجتمع بمعنى المرأة تنتمي إلى أسرة ذات نسب ومال وتتمتع بحماية اجتماعية أسرية ، بخلاف المرأة من ملك اليمين فهي لاتتمتع بتلك الحماية الاجتماعية الأسرية بسبب الفقر أو الجهل أو ضعف مستوى العائلة فراعى المشرع تلك الظروف وخفف عنها العقوبة نظراً لمعطيات الواقع الذي تعيشه.